The Evil Eye: Parshat Vayechi

Jacob bestows his famous blessing on his grandchildren. But he uses an usual analogy. Why?