The Hebrew word for cud is gera. Rashi speculates that it might be related to the word meaning to draw as in “mayim hanigarim” – “drawn water” – in II Samuel 14:14. The reason for this would be because animals that chew their cud draw it back into their mouths.